FANDOM


Moj Mali Poni: Prijateljstvo je čarolija i njena povezana medija emituju se svuda u svetu. Hasbro, kompanija koja je osnovala brend, tvrdi međunarodne medije kao važan izvor prihoda.

Lokalizovan nazivУреди

Verzije na srpskohrvatskom i originalna sinhronizacijaУреди

  • Srpski Moj Mali Poni: Prijateljstvo je čarolija
  • Srpski (Bosna i Hercegovina) — Moj Mali Poni
  • Engleski — My Little Pony: Friendship is Magic
  • Hrvatski — Moj Mali Poni: Prijateljstvo je čarobno

Ostale verzijeУреди

  • Arapski — ماي ليتل بوني
  • Bugarski — Малкото Пони: Приятелството е Магия
  • Grčki — My Little Pony: Η Φιλία είναι Μαγική
  • Danski — My Little Pony: Venskab er ren magi
  • Estonski — Minu väike poni: Sõprus on imeline
  • Italijanski — My Little Pony - L'amicizia è magica
  • Japanski — My Little Pony ~トモダチは魔法
  • Korejski — 마이리틀포니
  • Letonski (TV3 verzija) — Mans mazais ponijs: Draudzība ir brīnums
  • Litvanski (TV3 verzija) — Mano mažasis ponis: Stebuklinga draugystė
  • Mađarski — Én Kicsi Pónim: Varázslatos Barátság
  • Makedonski — Моето мало пони
  • Nemački — My Little Pony – Freundschaft ist Magie
  • Norveški — My Little Pony: Vennskap er ren magi
  • Poljski — My Little Pony: Przyjaźń to magia
  • Portugalski (obe verzije) — My Little Pony: A Amizade é Mágica
  • Rumunski — Micul meu ponei: Prietenia este magică
  • Ruski — Дружба — это чудо
  • Slovački — My Little Pony: Priateľstvo je magické
  • Slovenački (Minimax verzija) — Moj Mali Poni: Prijateljstvo je čarobno
  • Slovenački (POP TV verzija) — Moj Mali Poni: Čarobno prijateljstvo
  • Turski — My Little Pony: Arkadaşlık Sihirlidir
  • Ukrajinski — Дружба - це диво
  • Finski — My Little Pony: Ystävyyden taikaa
  • Francuski — My Little Pony: Les amies, c'est Magique
  • Hebrejski — הפוני הקטן שלי: חברות היא קסם
  • Holandski — My Little Pony: Vriendschap is betoverend
  • Češki — Můj malý pony: Přátelství je magické
  • Švedski — My Little Pony: Vänskap är magisk
  • Španski (obe verzije) — My Little Pony: La Magia de la Amistad

Falsifikovane sinhronizacijeУреди

  • Albanski — Miqesia eshte magjike me ponin tim të vogël
  • Persijski (Gem verzija) — پونی کوچولو
  • Persijski (Persian Toon verzija) — پونی کوچولو (Little Pony)

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.